


HOMEBOUND CONCERT SERIES Show No.103 (Freiburg)
++EN Deep into the summer we are my friend, and I hope you are enjoying the season through and through! With our recent succesful Homebound ‘Test’ completed, and me returning home for 9 days I’m looking forward to a technically-smooth, wonderful little Homebound No.103 with you, live from my home office on Wednesday, August 20th at 20h CET.
I’ve got a very special Homebound planned for you, not only because I’m cooking up a sweet setlist of requests, reach-backs and updates, but also because we will once again welcome a feature Homebound guest to the show! I’m delighted and honoured that Zippo Zimmermann will join us to speak about his creative work, including his creation of the Norderney CD, and a feature video and the CD cover for ‘Notes of Normal’. See you in the chat!
++DE Der Sommer ist in vollem Gange, meine Freunde, und ich hoffe, ihr genießt die Jahreszeit in vollen Zügen! Nach dem erfolgreichen Abschluss unseres „Homebound-Test“ und meiner Rückkehr nach Hause für neun Tage freue ich mich auf eine technisch reibungslose, wundervolle kleine Ausgabe von Homebound Nr. 103 mit euch, live aus meinem Homeoffice am Mittwoch, den 20. August um 20 Uhr MEZ.
Ich habe eine ganz besondere Homebound-Ausgabe für euch geplant, nicht nur, weil ich eine tolle Setlist mit Wunschliedern, Rückblicken und Neuigkeiten zusammenstelle, sondern auch, weil wir wieder einen besonderen Gast in der Show begrüßen dürfen! Ich freue mich sehr und fühle mich geehrt, dass Zippo Zimmermann zu uns kommt, um über seine kreative Arbeit zu sprechen, darunter die Entstehung der Norderney-CD, ein Feature-Video und das CD-Cover für „Notes of Normal“. Wir sehen uns im Chat!
++EN Deep into the summer we are my friend, and I hope you are enjoying the season through and through! With our recent succesful Homebound ‘Test’ completed, and me returning home for 9 days I’m looking forward to a technically-smooth, wonderful little Homebound No.103 with you, live from my home office on Wednesday, August 20th at 20h CET.
I’ve got a very special Homebound planned for you, not only because I’m cooking up a sweet setlist of requests, reach-backs and updates, but also because we will once again welcome a feature Homebound guest to the show! I’m delighted and honoured that Zippo Zimmermann will join us to speak about his creative work, including his creation of the Norderney CD, and a feature video and the CD cover for ‘Notes of Normal’. See you in the chat!
++DE Der Sommer ist in vollem Gange, meine Freunde, und ich hoffe, ihr genießt die Jahreszeit in vollen Zügen! Nach dem erfolgreichen Abschluss unseres „Homebound-Test“ und meiner Rückkehr nach Hause für neun Tage freue ich mich auf eine technisch reibungslose, wundervolle kleine Ausgabe von Homebound Nr. 103 mit euch, live aus meinem Homeoffice am Mittwoch, den 20. August um 20 Uhr MEZ.
Ich habe eine ganz besondere Homebound-Ausgabe für euch geplant, nicht nur, weil ich eine tolle Setlist mit Wunschliedern, Rückblicken und Neuigkeiten zusammenstelle, sondern auch, weil wir wieder einen besonderen Gast in der Show begrüßen dürfen! Ich freue mich sehr und fühle mich geehrt, dass Zippo Zimmermann zu uns kommt, um über seine kreative Arbeit zu sprechen, darunter die Entstehung der Norderney-CD, ein Feature-Video und das CD-Cover für „Notes of Normal“. Wir sehen uns im Chat!
++EN Deep into the summer we are my friend, and I hope you are enjoying the season through and through! With our recent succesful Homebound ‘Test’ completed, and me returning home for 9 days I’m looking forward to a technically-smooth, wonderful little Homebound No.103 with you, live from my home office on Wednesday, August 20th at 20h CET.
I’ve got a very special Homebound planned for you, not only because I’m cooking up a sweet setlist of requests, reach-backs and updates, but also because we will once again welcome a feature Homebound guest to the show! I’m delighted and honoured that Zippo Zimmermann will join us to speak about his creative work, including his creation of the Norderney CD, and a feature video and the CD cover for ‘Notes of Normal’. See you in the chat!
++DE Der Sommer ist in vollem Gange, meine Freunde, und ich hoffe, ihr genießt die Jahreszeit in vollen Zügen! Nach dem erfolgreichen Abschluss unseres „Homebound-Test“ und meiner Rückkehr nach Hause für neun Tage freue ich mich auf eine technisch reibungslose, wundervolle kleine Ausgabe von Homebound Nr. 103 mit euch, live aus meinem Homeoffice am Mittwoch, den 20. August um 20 Uhr MEZ.
Ich habe eine ganz besondere Homebound-Ausgabe für euch geplant, nicht nur, weil ich eine tolle Setlist mit Wunschliedern, Rückblicken und Neuigkeiten zusammenstelle, sondern auch, weil wir wieder einen besonderen Gast in der Show begrüßen dürfen! Ich freue mich sehr und fühle mich geehrt, dass Zippo Zimmermann zu uns kommt, um über seine kreative Arbeit zu sprechen, darunter die Entstehung der Norderney-CD, ein Feature-Video und das CD-Cover für „Notes of Normal“. Wir sehen uns im Chat!